Known for their raucous live shows, Berlin-based electro-punk troupe Bonaparte are swinging by Bangkok as part of their Asia tour. BK caught up with the band’s much-traveled frontman Tobias Jundt ahead of their gig at Cosmic Café on Nov 25.

How was Bonaparte born?
Bonaparte's mother was feeling funny one day and she thought it was the tuna sandwich that she ate for lunch, but then she gave birth to a little pink-haired creature and realized what that funny feeling was: Bonaparte! That's how it all started. Oh, you mean the band? In 2006, I drove around Europe in a red rally car from the 60s with nothing but a guitar on the backseat. I was eventually stranded in Spain where I wrote a lot of songs. When I was invited to play in Berlin by the legendary Bar25, I needed a name, so I called the band Bonaparte! The project was only supposed to last for one night. But it was so much fun that we’ve kept it going for more than seven years now. From Berlin to Bangkok in 7 years—not bad!

How would you describe your sound?
Some say it is loud! I'd say it is a mixture of the energy of punk, the swing of jazz, the club affinity of Berlin electronic music, the message of folk music, the dripping love of soul and the tribal fire of native music. It is a mixture of everything that sticks after coming home from a journey. So, who knows how we will sound after this first visit to Asia? 

Would you describe your performances as concerts or cabaret?
I personally would not call them cabaret, no. I write songs, I perform them live with a band is the core explosion of everything. But I like to take along some friends who do not play instruments, so we started having dancers on stage–they call themselves "divas" and I guess because it is very visual I usually call it a "show." But we’ve also featured people reading a book or grilling sausages on stage. It is all a visual enhancement of the music. It should connect to all of your senses.

How can Bangkokians prepare for your show?
I think you should eat a lot of papayas for breakfast because on the night of the Bonaparte show you will sweat, sweat, sweat—and sweat! You could, of course, prepare by learning the lyrics to songs like "Too Much" but, most importantly, be there! Be there when we play our first ever show in Bangkok! We are very excited that you will have us.

What’s your favorite outfit for performing live?
I always wear the same shoes. For seven years now, I’ve only performed in my old white boxing shoes. I used to joke that the day I can't find old white boxing shoes anymore, I will have to stop performing as Bonaparte, but I don't think this would actually happen. As long as I have my shows and a guitar nothing can go wrong!

What's your first music memory?
I guess my mother playing the cembalo when I woke up on Sunday mornings as a child was quite magical. It's almost like what dying must be like, when you have done everything right in life and you arrive in heaven in a soft feather-bed and someone is serenading you. Sweet!

 

Advertisement

Leave a Comment

Five-year-old women’s wear brand Asava is already in the major league, right up there with Disaya or Ek Thongprasert. Polpat Asavaprapha, 43, the founder, speaks of his journey, from heir of a wealthy family of car dealers to celebrated fashion designer.
I’m passive aggressive. I always knew what I truly wanted to do but my priority was doing my duty; being a good son to make my parents happy. 
 
Being born in a family with a big business [Toyota PS Enterprise] doesn’t give you much of a choice in life. Parents will just expect you to take care of the business after them. So in my case, it was really hard to change my way of life and become a designer.
 
I was chosen by fashion. I never felt I could live doing my family business. But the Thai fashion magazines at home drew me in. Soon, I was wandering around town looking for Vogue’s foreign editions. It all happened naturally.
 
Reading opened my world. It inspired me. It taught me that there are so many beautiful things out there, outside of the business world.
 
Everyone should explore. After working at an advertising agency for years, I made a big decision: I went to New York to explore what I wanted to do with my life. 
 
I sold everything, from my car to my home, to fund my trip to New York. My parents cut me off, just to test if I really was serious about fashion or if it was just a childish dream. I can proudly say that they are marvelous parents.
 
I couldn’t draw. And I didn’t have a portfolio to get into a fashion school. I sneaked back to Thailand and, luckily, I met Kru To [M.L. Jirathorn Jiraprawat] who taught me how to draw. I was so bad at it that he even said that I was never going to be a designer in this life. But he finally got me in. He helped me make a portfolio and I got into the Parson School of Design.
 
Everyone is born twice. First, you are born to this earth. Second, you are born spiritually. New York is where I was born spiritually. I finally got jobs in fashion, like being an intern at Marc Jacobs, a merchandiser at Giorgio Armani and a fashion director at Max Mara. I was living my dream.
 
Nothing is more important than your loved ones. After staying in the States for 10 years, I moved back to Thailand because my dad was severely ill. I was heartbroken when I came back because I really wanted to be living my dream in NYC. But choosing between my dad and my dream, I had no choice. So I finally came back and became the CEO of my parents’ company.
 
We all try to find the most comfortable place to live. We’re like a fish that tries to swim back to the waters it was born in. I finally quit the company after working there for three years and started doing my fashion brand, Asava, in 2008. 
 
I was just a crazy designer, doing a brand armed with only passion. But with every collection, we’re growing up, too. We learned lots of lessons in five years. Now, it’s still just the beginning of Asava.
 
There is no perfect time to start a business. No matter how prepared you are, there will always be obstacles. I love to try stuff out, do it wrong, learn from it and start over again right away. If you feel you’re ready, you can overcome anything.
 
I always relate to my designs. My new collection is from the feelings I got looking at the works of Roy Lichtenstein—a famous pop-art artist—when I viewed his paintings at the Tate Modern in London. Then I mixed in my love for New York, The Big Apple. 
 
The emerging middle class has accelerated Thailand’s fashion industry. We used to have only department stores and bespoke tailoring. When people have more money, they want to spend it to define their identity. That’s where Thai fashion brands can serve them.
 
We will never be a fashion city if we’re still solely a manufacturing country. Thailand doesn’t have any strong brands that can lead or change people’s lives internationally. Japan has Sony, Korea has Samsung. We need to create this, too. It must be a national policy to make it happen. 
 
People violate copyright because we [Thais] never create things that we’re proud of. 
 
Fashion is valuable when it tells a story to those who wear it. When I see a confident woman wearing my clothes to project her identity, her taste and the story of her life, that’s what I call successful fashion. It’s my biggest pride. 
 
Authentic beauty is what I strive for. Beautiful women are those who are comfortable with their own skin. I see women today who try to look beautiful by putting foreign objects on and in their bodies, like fake eyelashes, or injecting whitening chemicals. They all look alike. 
 
My greatest achievement would be seeing people benefit from what I’ve created. I have no wife, no kids, so I dedicate my life to fashion, to making others happy. I dream of creating an art museum, too, but that’s a bit too big for me to pull off right now.
 
Troubles keep you grounded. It reminds you that everything can happen and you can’t control it. Anyway, your troubles won’t be there forever. Just figure out how to live with them.
 
Any dream job without motivation is just that, a dream. I find out many kids have big dreams but they don’t have the passion to actually put it into practice it. 
 
The fashion industry is a tough game. How do you fight with big global brands? You need real passion.
 
You must have faith. No matter what happens, faith is what keeps you moving on.

Advertisement

Leave a Comment

Nirut Krusuansombat is successfully breathing new life into the 600-year-old letterpress technique, where one manually arranges blocks carved with letters, covers them in ink and presses them down onto paper. Despite his background as digital designer for CNN.com in New York, where he worked for a decade, it’s this handcrafted technique which is getting him the attention of numerous clients and an invite to speak at the Bangkok International Typographic Symposium 2013.

How did you first discover letterpress printing?
My aunt owned a printing shop and, as a child, after school, I used to spend most of my time there. Seeing the process every day, I had always wanted to give it a try. But it only happened six years ago. My first piece of work was designing and printing my own wedding card, which I decided to create using a letterpress.
 
How does it compare to working digitally?
Sitting in front of the computer and clicking is boring. I prefer manual printing where I get to exercise my brain by doing the work step by step, right from mixing the color by myself to the cutting and printing. This helps me practice my patience and concentration. I control the machine instead of it controlling me.
 
Who are your customers?
There are two types. We have small businesses who still use old-style receipts that they fill in by hand. Those need to be printed with incremental numbers on them, which is actually hard to do by computer. The other group are those who come for the design, as we also do graphic design for business cards, greeting cards and wedding cards. But we don’t take all the customers who approach us. As you know, everything vintage is popular these days. So many people walk in and expect that they will get handcrafted products easily and for cheap. Well you can’t do that. The letterpress is an old way of printing and the metal letters used for printing are very limited. So I tend to look at this from an artistic perspective rather than making it commercial.
 
How difficult is letterpress printing?
You need to be extremely delicate in making it. You start from picking up the right fonts and then have to arrange them backwards without making any typos. Then you have to mix the color that you designed in the computer. It has to match and you have to paint it on the letter types by hand. Then you need put the mold in exactly the right position because when you print it in other colors, the colors must overlap perfectly. This work requires a lot of skill. I’ve learned to appreciate traditional printers a lot more.
 
Does this technique have a future?
It will probably be lost with time, even though these machines were considered high tech about 100 years ago. That’s no longer the case and the process is very difficult for people to follow, as it is 99 percent by hand. The biggest problem, though, it that there might be no more letter making factories in this country anymore. The only two factories I’ve known have shut down. Since I can’t find steel letter makers anymore, I’m now looking at creating wooden letters.

Advertisement

Leave a Comment

As one of the founders of urban farm consultancy Edible Gardens, here’s a man used to going against the grain. He talks to Chin Hui Wen about following your dreams and leading the simple life.

The rat race makes life meaningless. I reckon if I can grow my own food and produce my own power in alternative ways, I won’t have to work in the corporate world.

Mother Nature is a great teacher and I’m humbled by her daily.

One Straw Revolution is a book by Masanobu Fukuoka, a Japanese farmer and philosopher who practised his craft for a lifetime, living a simple life, while inspiring people the world over.

I lived in a Mongolian yurt in 2010 with no electricity, and a less than helpful wood burning stove, in the middle of Wales, surrounded by rolling hills and sheep. We had little but somehow life was good

My ultimate aim is to one day own my own farm, small enough that I can manage without machinery and yet big enough so I produce enough food for my family and to lead a simple life.

I believe that treating people well and generating goodwill is the currency of the future and my values center around that.

The food scene is thriving, lots of great chefs opening up new joints around town. There is a strong sense of competition that really creates a positive vibe in the dining scene.

The biggest thing we lack is the freshness of produce as everything is flown or shipped in.

I truly miss cooking and eating with the seasons. It’s nonexistent here as we have access to all types of food year round.

Everything fell into place, though I was your average kid who didn’t do too well in school, and was a pretty late bloomer.

My first real job was in an interactive agency called BLUE as a suit.

We got drunk most Fridays, mostly to drown our shitty week with pints of beer. Life was pretty good.

As a kid, I wanted to be an archaeologist. It didn’t go too well as there was no career plan or course I could take to be one in Singapore, and our museum didn’t help much. So I ditched that.

I lived with a few archaeologists in Wales and worked on a few excavation and restoration projects. That was fun though I wouldn’t have made it my career.

There are always surprises good and bad that await you in the garden.

To stay positive, I always practice impermanence.

“Stay in your old job cause you need the security,” is the worst advice I’ve ever gotten.

“Take the risk and follow your dreams,” is the best advice I’ve ever gotten.

Be appreciative of the food that you eat because a lot of hard work and sweat went into growing that!

I love mee pok ta because you can’t get anything that resembles it anywhere else in the world except in Singapore.

Education is the key to the world, but once you open that door to the real world, you realize that it’s merely a guide in your life journey.

I got my name from my aunt. She said, “Oh, I can’t remember why but it has to be either Bjorn Borg or Bjorn from ABBA.”

I would like to be remembered as “that urban farmer.”

Advertisement

Leave a Comment

The Franco-American DJ is best known for his laidback style and versatility in performing on any kind of stage around the world. Come December 7, he will perform at The Black Swan's Powder Room. He spared a minute of his time to fill us in on what matters to him.

My life is like a really good meal. 

If I had a twin, he would be my ghost producer. 

My superpower would be flying to see things from a different perspective. 

I hate the sound of guitars. 

My biggest blessing is having people listening to my music. 

The best thing about my job is having a baby-sitter to take me around every city. 

Friends and family are what makes home the best place on earth.

DJ Zimmer performs at The Powder Room on Dec 7 at 9pm. Free admission.

Advertisement

Leave a Comment

Want to add some character to your place? These are the top shops for old-school odds and ends.

Casa Pagoda

This two-story building at the corner of Sukhumvit Soi 45 hints at its eclectic mix of home decor with its faded brick walls, unpainted floors and pipes that run all over the ceiling. Smaller decorative curios, nightstands and wooden chairs can be found on the first floor, while larger pieces like dining tables, chests of drawers in a distressed silver finish and industrial-chic leather couches take up the second floor.

Sukhumvit Soi 45, Sukhumvit Rd., 02-258-1917. Open daily 11am-8pm. www.casapagoda.com 

Haus 20 Design & Dine

This bar and restaurant down on Ramkamhaeng Road has already made its name for hosting the monthly Haus Are You gigs and being the new home for Goodcat parties. The other side of the business, though, comes from partner Natchaphan “Ae“ Pisarnkoskul's, passion for architecture and interior design. The third floor is packed with imported furniture for both rent and sale. There’s plenty of mid-20th century designers’ products like the 1950s George Nelson Swag desk and 1960s Vintage Eames Upholstered Shell office chair.    

62-64 Lad Phrao Soi 122 (Ramkhamhaeng 65). 085-162-2111. www.facebook.com/Haus20.Modern

Shades of Retro

Here’s another great option if you’re looking for a combined chill and vintage retail therapy session after dinner around Thonglor. Sip a bottle of beer while listening to music from all corners of the globe surrounded by old-school surfboards, Vespas and vintage pianos. Most of the collectibles are up for sale, too, with prices starting from B1,000.

Soi Thararom 2, between Thonglor Soi 18 and 20, 081-824-8011. Open daily 3pm-1am 

Y50

Even though the club on the second floor has been revamped as Moose, the original home décor outlet on the first floor is still running, with a second branch also in Ekkamai-Ramintra. Here, you’ll find 60s folding dining tables, an Ibkofoed Larsen wooden dining set, Borg Mogensen chairs and colorful iconic Egg Chairs by Arne Jacobsen. 

24 Ekkamai Soi 21, 02-711-5629. Open daily 9am-6pm. Ekkamai-Ramintra Outlet, 081-373-0980.

Tuba

This two-story pub, restaurant and art gallery's 70s-inspired oddball bric-a-brac is actually for sale, The place also serves up a nostalgic soundtrack, Thai-inter food along with draught Stella Artois, Hoegaarden and cocktails served in huge martini glasses. 

11-12 A, 34 Ekkamai Soi 21, 02-711-5500. Open daily 11-1am

Advertisement

Leave a Comment

Refresh your own personal space with a glimpse inside the homes of four design devotees.

Inspired? Get the look with Best Shops for Retro Decor in Bangkok

 

You can’t deny industrial décor is in vogue right now. Over the past year, it seems that every other new café and restaurant has adopted the bare bricks, black steel and naked bulbs look. One of the venues to kick off the trend was the expansion of Casa Lapin [originally in Thonglor Art Village] to Sukhumvit Soi 49. Here, the Be Grey design team transformed an old shophouse into a hip yet homey loft-inspired café (it helps that they serve great coffee, too). The first two stories are still reserved for the coffee shop, but the fourth floor is now home to one the café’s partners and Be Grey designer, Nattaphat “Lux” Suriyakumphol. We paid Lux a visit and he told us more about why he went with a functional, industrial look for his 48-sq-meter home.

 
What came first, Casa Lapin or this house?
This building belongs to one of our partners and it used to be rented out as a tailor shop. When they moved out, I became attracted by the location and decided to move in, before we even had the idea of doing Casa Lapin on the first floor.     
 
What was your inspiration behind the design? 
We went with industrial because it matched the old exterior. It is an old building that we had to renovate, anyway. When we were playing around with the idea we realized that the place really went well with steel, bricks and unfinished walls—so we liked it more and more. And that’s not only for the café. I noticed that the walls on one side of the room were bare with just one coat of white paint, and it was beautiful, so I redid the others to resemble this, too. Actually, when I do design work for others, it doesn’t always end up in a specific style. We need to work in accordance with customer’s lifestyles and special requests, but I like to make things practical and not too conceptual. I find industrial is right for that.  
 
Speaking of design trends; what do you think is the next big thing? 
Interior design is a bit like fashion—things go out of style and eventually make a comeback. Actually, industrial has been in for a while. The style is all about matching it right. The concept and materials are classic, as opposed to other vintage decor themes that contain too many details that can go out of fashion any time. I think this trend will be in for a while yet; but like I said, you need to match it right.      
 
Where do you normally shop for furniture? 
I got this sofa made-to-order at Chanintr. I only just installed it. I got my drafting table at Casa Pagoda, while some random items I got at IKEA or flea markets. 
 
 
For you, what’s the most important part of designing a house? 
First, you have to know your lifestyle. Then it’s easy to let your daily activities design the space. For me, I don’t need a big bedroom because sometimes it takes me until 1am to get to sleep. I spend a lot of time in the morning to get ready, and that’s the reason the narrow walkway was designed to be all connected and ended up containing three-quarters of the room. The garden, too, was something I wanted to incorporate into my morning routine. Dividing the space this way means I can water the garden as I get dressed.  
 
Thanakorn “Ton” Sappakitkamjon, the architect and interior designer from Studio Mixo who just partnered up with friends to open What If Café and Design on Sukhumvit Soi 31, can call Bo.Lan Restaurant on Soi 24 his neighbor. His three-story 60-sq-meter townhouse is now also home to Ton’s small handmade leather workshop, Made By Anan, as well as his home up on the top floor. Ton took us on a tour of his industrial chic abode and also gave us some insight into his forthcoming projects.  
 

What was your original plan for this shophouse?

This three-story townhouse project has taken me over a year to build. After I decided to move out of my place in the Lumpini area, I was looking for somewhere to combine a café, office and house. Then I found this building owned by my friends’ parents, who just decided to lease it out. The first floor is planned to be a bike-friendly café, as I’m a bike lover myself. It will officially open in January next year. The second floor is now a temporary Made by Anan factory, as a partner and I are also building a permanent one in Trad province. Once operations are moved there, the floor will be turned into a weekend workshop. 
 
What’s the inspiration behind the décor?
Industrial design is the hottest trend at the moment and everyone is kind of doing it that way. For me, though, my fascination started with the film Closer (2004), in which Julia Robert plays a photographer who lives in a very nice New York loft house. Photography is one of my interests and the film really encouraged me to want a house like that. Plus, working in interior design helped me get my hands on a lot of rare decorative items, like the World War II-era lamp I got from Rod Fai Market or the navy military steel drawers that I got in an auction at the US Embassy. When it comes to my own space, even if you generally could call it “industrial,” I feel I’ve made it my own. 
 
What is the most enjoyable part about designing a home?
You can do what you want—that’s the first joy. Apart from that, designing this interior also let me try new things, like using steel as my headboard. Some people might warn you off things because they’re not the most practical, but you can still do it if you want. An open closet might get dusty, yeah, but that’s the trade-off for something that looks nice. See all those bricks on the wall? I’ve hardly ever seen anyone lay bricks vertically. I didn’t know if it would work at first but I wanted to try it anyway.       
 
Where do you normally shop?
I used to go to Rod Fai Market a lot but now since I have a good relationship with specific shop owners, it’s a lot easier to get stuff directly from them without having to visit the market all the time. Y50 is another place I like, as well as a bunch of other random places.     
 
 
For you, what’s the most important part of a house?
When I get to design a house for somebody else, I always tell them to invest in a good bed and sofa. But it all depends on the character and lifestyle of the person. For me, in this place, the living room is everything since I spend most of my time chilling and working here. 
 
 
On top of founding the Art House art school and working on many projects like the design of Parata Diamond, Chanchalad “Burne” Khanjanawong launched an innovative stationery brand, Grey Ray, for which he was recently awarded Designer of The Year 2013 by the Fine Arts Department. With his own 105-sq-meter apartment on Sukhumvit Soi 85, he has tried to fashion a space which combines his childhood memories of home and his passion for music. We sat down with Burne to talk about how he made his apartment a home.
 

 
Why did you decide to buy your own apartment and not a house?
I’ve loved to decorate my room since I was very young. Even when I lived with my big family and everyone had their own room, most people loved to hangout in my room anyway. Living in a house feels lonelier than in an apartment, if you’re staying alone. It’s like you expect someone to be in the room next to you. That’s why an apartment suits my needs better. And this apartment is quite cool: they let you look at the floor plan and change it before construction starts. So I was able to request a connecting terrace. 
 
You’re obviously really into old music memorabilia—why is that?
I was born in 1972 and by the late 70s, my parents had decorated the house in a hippie style, my dad had long hair and wore bell-bottom jeans, my grandparents worked as film dubbers using 35mm film for screenings. These are images I grew up with and they got me into music, art and design. When I got the chance to design my own space, I wanted it to show what I am all about. I wanted to create a room suited to music.
 
 
Where do you normally shop?
I get a lot of my vinyl from online shops (like www.thaigramophone.com) which sell both new and rare records and hold big sales from time to time. For furniture, I like Y50—that’s where I got the 1960s’ Eero Aarnio Ball Chairs. I also got some rare items from Talad Mued [Dark Market, next to Yaowarat] like this retro telephone, which still works.  
 
You studied architecture; what led you to start a stationery brand?
I was inspired by the book written by Farm Chok Chai owner Choke Bulakul, Chok Chuay Doey Prasobkarn, in which he said that his business model is not focused on horizontal growth but more on vertical expansion. Meaning that instead of creating more and more farms, he’d rather expand more businesses from within the original farm. I thought about my art school, Art House; maybe instead of opening more branches, I could invest in products that might help the school run better. That’s how Grey Ray and EE Defender: Pencil Cap came into being.
 
Are you still doing interior projects?
These last two years I’ve largely stopped. When you work on site, doing interiors is not about designing anymore; it’s more like communicating with people and meeting their demands, and sometimes that gets on your nerves. With my last work, for Parata Diamond, the owner is my junior from university, so I agreed to make an exception.        
 
What is your style when doing interiors for customers?
In general, I don’t have a fixed style, like we were taught to have in architecture school. I love to surprise people, if you can call that a style. Every design I do starts with the taste of who ever I’m designing for, and then I just try to exceed their expectations.  

Nestled in the old town, near Pichai intersection, Pichai Apartment is a three-story building that’s home to many writers, stylists and other creative types. The tenants’ easygoing character and the place’s lack of strict rules make it more like a community than a sterile apartment complex, and hence a welcoming place to live. Wuttikorn “Ong” Akkaratanasompop, the executive art director and production supervisor at the Visionary production house and guitarist for the band The Layers, just won a Baan Lae Suan Award earlier this year under the best design category for his room. We caught up with Ong to get the lowdown on how his passion for grunge informed his design.     

 
What was the inspiration behind your design?
Designing a house for me is like doing the display in front of a fashion store. I didn’t plan to have it look exactly like this, but I do like a certain style of furniture: mostly black or white, big wooden pieces with steel. Some of the pieces followed me from my old place. When I moved here, I simply had a look at the space and decided where each piece fitted best. Even if I move out, I imagine my new house wouldn’t be very different from this, depending on the room.  
 
You like made-to-order furniture. Why?
I work in an advertising company where things have to look perfect, life is always a rush and we can never wait for anything. For me, imperfections have their charm. The furniture I buy have their own stories; some are from secondhand shops with little scratches—but I don’t mind that. These items might take you time to find, but it’s worth it. it’s like finding your soulmate. Made-to-order furniture is similiar. You have this piece but you want to add a twist, so you have to wait for it. Sometimes it works out perfectly, other times it’s not exactly what you want but still acceptable. Like my steel bag-hanger: it’s taller than what I wanted. But it doesn’t matter.
 
Where do you normally shop?
Chatuchak Weekend Market and Rodfai Market, of course. These two are the only places to get really good and unique stuff at cheap prices. Rodfai Market is where I got this wooden table for the terrace, while the huge couch is from Casa Pagoda. But I don’t just go out to shop and buy things on the spot. I like to revisit the shop a couple of times before committing to buy something. When I visit the made-to-order shop, I talk to them like talking to a friend, sharing ideas on what I like and helping draft the pieces up. 
 
 
Your place is quite far from your office; why live here instead of a new condo by the BTS or somewhere closer to the city?
I love the neighborhood, basically. It’s like, I used to live in the Pinklao area when I studied at Silapakorn University and I stayed there for another four years after graduating. I got used to the peaceful life around here, where there’s a lot of greenery, even if you’re not at the park. The pace of life is a lot slower compared to in town. And as I’ve mentioned, my advertising job is all about rushing: the time you spend on the road is the only time you can be by yourself. For me it takes around 40 minutes to get to work; even then, bad traffic just means more time to listen to music!   

Advertisement

Leave a Comment

Contemporary dancer Rachanikorn “Leng” Kaewdee, the winner of last year’s Thailand’s Got Talent, is set to bring back his acrobat performance Lang Ling (Nov 16-17), drawing inspiration from the Ramayana and featuring four female stars Katreeya English, Tanya Tanyares, Nook Sutthida and Ja Yossinee. Leng talks to BK about his new production, his interpretation of the Ramayana and what’s in store for audiences. 
The Aerialist was originally staged last year; how has it evolved?
Last time out, it was a duet, with just me and a musician. It’s a much bigger production this time, which allows us to expand the story and performance to another level. We are really lucky to be joined by four prominent actresses to make it even more interesting. It involves a lot of personal stories, too. I don’t want to spoil it, but for example, Katreeya English, whose father has been hospitalized, will play Nang Suwanmacha, the daughter of Tossakan, who enters a battle knowing he’ll lose. It kind of resembles her reality, this character who shares a similar situation. Of course, with acrobatics thrown in, too! 
 
What inspired you to mix a contemporary acrobat performance with the tale of the Ramayana?
I used to assume many roles and characters when I performed abroad with foreign dance companies, so I thought it would be a good idea to take on a story with links to Thai society. Also, considering it’s a story familiar to most Thai people, the show should really engage them and help them arrive at their own interpretation. For me, the Ramayana is a tale not really about war among giants, monkeys and humans, like people usually make it out to be. It’s self-reflection. Inside everyone, there are characters like Ravana, Phra Ram or Hanuman, which can appear under different situations. 
 
It’s your first big show and it also features four big guest stars; how was it working with them?
For an acrobatic performance, the preparations are pretty tough, especially for new performers. I know there’s a reason they are big actresses, yet their professionalism was far beyond my expectations. They are really focused, resilient and brave to step beyond their boundaries, as well as to portray their personal stories. Acting-wise I learned a lot from them, too. 
 
Do you have any tips to better appreciate the performance?
I think it’s fair to compare it to a new dish made from familiar ingredients, cooked and displayed in a new way. It’s a story you can definitely relate to, and not an extremely abstract one that is impossible to understand. Just come without expectations. 

Advertisement

Leave a Comment

The son of a former finance minister, Takonkiet “Boy” Viravan, 47, made his own name as a successful TV soap opera director before realizing his dream of working in the theater. BK caught up with him ahead of the debut of his new musical based on the famous Thai novel, Luerd Kattiya (The Royal Blood), on stage this Nov 21, just as he announced his plans to take a Thai musical to Broadway.

I didn’t dream of being like my dad [Dr. Amnuay Viravan, leading economist and two-time finance minister]. As a kid, all I loved to do was watch lakorn (Thai soap operas) and movies. 
 
I was so nervous trying to convince him I wanted to change majors from economics to drama. I spoke non-stop for 15 minutes about why I needed to change. When I finished, he simply said “yes.” He told me that no matter what I study, I must be able to make a living with honesty and decency.
 
Theater is my first love. Studying in the US really enhanced this love for the entertainment industry. I watched everything, from TV series to major theater productions. I finally studied theater and continued to do my master’s in broadcasting.
 
Don’t be stubborn if the time isn’t right. I really wanted to start doing theater productions after I came back from the US, in 1990, but there was no market for it back then. So I started working on lakorn to pave the way to doing theater.
 
Theater and lakorn are totally different art forms. You never know what people are getting up to while watching lakorn, while with theater everyone likes to get dressed up and has to travel through bad traffic to watch the show. They are very focused on what you’re doing and expect the show to be awesome.
 
Lakorn can make people take a closer look at their reality. Luerd Kattiya reflects the fact that the country will be like what its leaders are like. So it depends on their vision to make the country happy. If the head of the country isn’t at peace, how can people be at peace.
 
Accepting the truth and being open-minded is the only way to elevate our entertainment industry. People complain that lakorn is always about a poor girl and some rich guy who we have no idea what he does for a living. But the truth is we can’t touch directly on so many issues because of the potential complaints. For example, if I came up with a scene from my own experience of a drunken cop trying to pick on me, do you think I’d be allowed to air that? No. The backlash from the police would be too much. 
 
Censorship isn’t just a case of blocking all the bad things from the media. Sometimes showing negative aspects of our society can teach people and open their minds about issues. If I hadn’t seen Nam Phu die from a heroin overdose in the film Nam Phu (1984), I wouldn’t be as scared of drugs as I am today. 
 
Sometimes I feel the censorship board just says no because they don’t want to get in trouble if they allow risky content to air. 
 
A thrilling musical requires certain elements such as well-defined characters, locations and a strong storyline. That’s why not all stories can be turned into musicals. But Luerd Kattiya is perfect. It’s like some fantasy wold that really let me use my imagination.
 
It’s really challenging to make a period play these days. We’re living in the modern world and it’s hard to make people understand some of the issues of the past. We have to find ways to sex it up. Just take a look at the film Snow White and the Huntsman: it’s the same old characters, just a different way of telling the story.
 
Imperfections are charming and make every stage play unique. 
 
Thai theater is in a much better state than when I started out a decade ago. People used to  think that theater wouldn’t be fun. Now everyone has learned to share their emotions through clapping, laughing and crying. 
 
The failure of my first movie, Kampaeng (The Wall, 1998), hit me so hard. I was carried away with the success of my lakorn and thought I could do just as well in film. But it’s a totally different art form. 
 
Art gives people hope. When I went into hiding in Switzerland after my movie flopped, I climbed to a summit in the Swiss Alps. While taking in the stunning view of the mountain, I heard the song “Climb Every Mountain,” from The Sound of Music, and it ignited my belief that I would reach my dream.  
 
Living without a dream must be terrifying. You can’t appreciate anything if you just live for another day. 
 
Having high hopes doesn’t mean you’re over-ambitious. It’s about balancing your reality with your dreams. 
 
Everyone is born with a duty. Always remind yourself to be responsible in your profession as you are also driving society.
 
Don’t ask what your profession can give you but how much you can give to your profession. 
 
Dedicate yourself to any work you do and then once you see the results you will know whether it’s the right work for you or not.

Advertisement

Leave a Comment

Saran Chuichai, aka Aum Neko, a 20-year-old student from Thammasat University, has recently made headlines for posing seductively on the Pridi Panomyong statue, appearing on a poster simulating sex acts in uniform and wearing tube tops to university, all of which have stirred up debate both on campus and online. BK chatted with her as she joined a pack of red shirt activists rallying against the passing of the controversial amnesty bill.

Why do you like to act so provocatively? 

I don’t see it as provocative. It’s a way to bring people’s attention to the message that I want to communicate. Regarding the pose with the Pridi Panomyong statue at Thammasat University, I just wanted to remind people that Pridi would have wanted students to follow his principles, not simply worship him. That statue is just stone. The act was criticized by many, but I just used sex as a tool to communicate that uniforms are controlling our true identity. I quit Chulalongkorn University because they abused my fundamental human rights, forcing transgender students to wear male uniforms and cut their hair short. I couldn’t stand for that. Thammasat gave me the freedom to be who I am.

People say you only did it because you want to be famous.

That’s so untrue. Why would I put myself in a position where people are denouncing me and even cursing my family? I just want to raise awareness of the fact that people have the right to go against tradition and culture, which are often just concepts used to control people. 

Have you been threatened? 

Yes, a lot, but mostly on the internet, not in reality. I did have to run away once, though, after I saw a bunch of people walk towards me with a look of hatred. 

Why do you keep doing it?

I believe it’s a way of showing people that not everyone in society has to think the same way. We must learn to tolerate and accept one another so that we can live together without have to resort to violence.  

Why are you against this controversial amnesty bill?

This law is totally unfair for people who lost their lives. There was a massacre in 2010 and those who ordered the killings, Abhisit Vejjajiva and Suthep Tueksuban, will get away with it. Even Thaksin Shinawatra, I want him to be punished for his involvement in the killings in the South, the Krue Se Mosque incident and Tak Bai incident. This amnesty is unlawful as it’s against the human rights of the people who died. You can’t just forget that. It shows that Thai society just doesn’t learn from past mistakes. We had killings in 1973, 1976, 1992 and 2006, and, in all those incidents, ordinary people are always the biggest losers. I feel betrayed by the Pheu Thai Party. 

What’s next for you?

I will campaign to reduce gender discrimination, especially against transgenders. If we aren’t as pretty as Poy Trichada, then we are always treated as a joke, and that’s not right. I also dream to work in journalism to encourage people to understand this important issue. 

Advertisement

Leave a Comment