After three years, the artist makes a comeback with a daring new collection of paintings, interactive sculptures and installations that asks the audience to look beyond seemingly sexual visuals.