Same Same, But Different: The owners of Michelin-starred R-Haan have opened a new Bangkok restaurant where Thai recipes meet international twists