Sra Bua is busting out its most iconic dishes for its tenth anniversary