This mini-mall might look petite, but its three floors offer some high-end boutiques you can’t find elsewhere, including Yohji Yamamoto, Dior Homme and Lanvin.