Indie-pop act Summer Dress gets 'serious' on new single