Thailand's first "legal" motorbike taxi app is here, and it doesn't really work yet