Thailand is trying to revive a bill on gay rights